Genesis 39:16

SVEn zij legde zijn kleed bij zich, totdat zijn heer in zijn huis kwam.
WLCוַתַּנַּ֥ח בִּגְדֹ֖ו אֶצְלָ֑הּ עַד־בֹּ֥וא אֲדֹנָ֖יו אֶל־בֵּיתֹֽו׃
Trans.watannaḥ biḡəḏwō ’eṣəlāh ‘aḏ-bwō’ ’ăḏōnāyw ’el-bêṯwō:

Algemeen

Zie ook: Huis, Zelicha

Aantekeningen

En zij legde zijn kleed bij zich, totdat zijn heer in zijn huis kwam.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תַּנַּ֥ח

En zij legde

בִּגְד֖וֹ

zijn kleed

אֶצְלָ֑הּ

bij

עַד־

zich, totdat

בּ֥וֹא

kwam

אֲדֹנָ֖יו

zijn heer

אֶל־

in

בֵּיתֽוֹ

zijn huis


En zij legde zijn kleed bij zich, totdat zijn heer in zijn huis kwam.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!